
旅人を癒すもてなしの町 サン・クイーリコ・ドルチャ
【第十七話】イタリア巡礼路を辿る†~魂を彩る神聖な旅~
イタリア中部、トスカーナ州のなだらかな丘陵地帯に、サン・クイーリコ・ドルチャという小さな町があります。人口2500人ほどの小さなこの町は、フィレンツェやシエナといった大都市の陰に隠れて、観光スポットとしてはあまり知られていませんが、そこにはたしかに大都市にはない豊かさがあります。
ヴィア・フランチェジナを巡る旅、今回はこの小さな町をご紹介します。
世界遺産オルチャ渓谷の中にある「人と自然が織りなす里山風景」
サン・クイーリコ・ドルチャは、ユネスコ世界遺産にも登録されているオルチャ渓谷(ヴァル・ドルチャ)に位置する町のひとつです。オルチャ渓谷は「絵画のように美しい風景」として知られていますが、この風景はもとからあったわけではありません。古くこの土地の多くは荒野や森林、湿地でした。そこを中世からルネサンス期にかけて少しずつ開墾し、未開の風景は現在の美しい田園風景へと変化していったのです。春には新緑に輝く麦畑、糸杉の並木、畑のパッチワーク。それはただの「渓谷美」ではなく、何世紀も前から人の営みによって形作られてきた、人と自然が調和してできあがった「里山の美しさ」というわけです。季節によって違ったカラーに映し出される田園風景は、思わず息をのむような光景です。
巡礼者のための静かな祈りの場「コッレジャータ教会」
さて、この町の起源は古代ローマ時代に遡りますが、現在の町並みの骨格を築いたのは中世時代。町の北側にはロマネスク様式のコッレジャータ教会が構えています。4世紀にわずか3歳で殉教したとされる聖クイーリコとその母ジュリエッタを祀るこの教会は、8~9世紀ごろ建設されましたが、現在のロマネスク様式の姿に再建されたのは12~13世紀のころです。質素なつくりではありますが、力強い石造りの外観はロマネスク様式のすばらしい例として、とても貴重なものであり、特にファサードの細部に施された彫刻は一見の価値があります。そしてそこから一歩中に入ると、ひんやりとした空気と静寂が広がり、観光客で賑わう都市部の聖堂と異なり、巡礼者へ静かで豊かな祈りの時間を提供してくれています。
ミケランジェロの弟子がつくった、美しき公共空間
コッレジャータ教会から町の中心に向かって歩くと美しいルネッサンス様式の庭園が現れます。この庭園「ホルティ・レオニーニ」は1581年頃、地元出身のディオメーデ・レオーニ(Diomede Leoni)によって設計されました。彼は旅を通じて多くの文化・芸術活動に触れた人物です。人生の多くをローマで送ったレオーニは、ミケランジェロとも親交があり、ミケランジェロの指導の元サン・ピエトロ大聖堂の建設にも関わりました。ローマから故郷にもどったレオーニは、その文化的知識を基に、当時の慣習である私的な庭園ではなく、巡礼者や旅人が休息できる公共の空間としてこの庭園を構想しました。現在もこの庭園は公共の庭園として一般に開放されており、年間を通じて様々な文化イベントが開催されています。
旅人の心と体を満たす、静かな巡礼の宿場町
町をぐるりと囲むのは、中世の城壁の名残。ヴィア・フランチェジナの要所としての面影を今も残します。通りを行くと、地元の人が営む小さなトラットリアやバール、工房などが旅人を迎えてくれます。いまや巡礼路は信仰のためのものだけではなく、トレッキングを楽しむために歩く人々も多いですが、この街は過度な観光化はせずいつの時代も静かに旅人をもてなしているようです。
それは食に関しても同様です。町のトラットリアでは、とりわけ目を引くような店舗や名物料理はなくとも、地元の畑で採れた野菜、手打ちのパスタ、自家製のオリーブオイルといった、素材そのものの味を生かした料理が出てきます。とりわけ「ピチ(pici)」という太めの手打ちパスタはこの地域独特のもので、トマトソースやペコリーノチーズとともに味わいます。旬の食材を活かした素朴な味わいは、やはり疲れた旅人の心と体を優しく労わってくれるようです。
サン・クイーリコ・ドルチャ・ドルチャは、見るための町というより、「感じるための町」と言えるでしょう。目立ったモニュメントや、名物はなくとも、教会も、庭園も、町も、食も、旅人たちを優しくでむかえてくれるのです。そして何より、壮大で美しい渓谷の風景がそこにはあります。それは、数世紀にわたり常に巡礼路の宿場町でありつづけるこの街の、なによりのもてなしです。この街を「通り過ぎる」人々は、知らず知らずのうちに「何か大切なものを受け取っていた」と気づくことになるでしょう。
文責/アドマーニ

2025.04.29
サルザーナ:地理・歴史・信仰の交差点
【第十六話】イタリア巡礼路を辿る†~魂を彩る神聖な旅~ 交通の要所としてのサルザーナ 本日ご紹介する街は、サルザーナ。ここは、リグーリア州ラ・スペツィア県に位置する、人口約2万2千人ほどの街です。主要な鉄道や道路網に接続しておりジエノバ、フィレンツェ、ボローニャなどの周辺の主要都市からのアク...

2025.01.29
ポントレーモリ:歴史と文学が息づく「揺れる橋の町」
【第十五話】イタリア巡礼路を辿る†~魂を彩る神聖な旅~ トスカーナ州北部、アペニン山脈の麓に広がるポントレーモリ(Pontremoli)。その名はラテン語で「揺れる橋」を意味する「Pons Tremulus」に由来すると伝えられています。石畳の道、古い橋、そして自然が織り成すこの町は、フランチ...

2024.12.19
Passo della cisa
【第十四話】イタリア巡礼路を辿る†~魂を彩る神聖な旅~ イタリアを縦断する大自然の壮麗な背骨、アペニン山脈。険しくも美しいこの山々には、古代から現代まで、多くの人々が刻んできた歴史の足跡が点在しています。そんなアペニン山脈にも巡礼路フランチジェナ街道が通ります。「Passo della cis...

2024.11.06
フィデンツァ
【第十三話】イタリア巡礼路を辿る†~魂を彩る神聖な旅~ イタリア北部のエミリア=ロマーニャ州には、まだまだ魅力的な街がたくさんあります。ボローニャとミラノを結ぶ重要な鉄道路線に位置するフィデンツァもまた、今もなお多くの旅行者にとってそうであるように、Via Francigenaを行く巡礼者たち...

2024.10.17
パルマ:祈りと癒しの地
【第十二話】イタリア巡礼路を辿る†~魂を彩る神聖な旅~ Via Francigenaを辿る旅、今回はエミリア・ロマーニャ州の都市「パルマ」を訪れてみましょう。パルマは、「美食の都」としてご存知の方もきっと多くいらっしゃることと思います。パルミジャーノ・レッジャーノや、パルマハムと呼ばれるプロシ...

2024.08.15
ピアチェンツァ
【第十話】イタリア巡礼路を辿る†~魂を彩る神聖な旅~ Via Francigenaを巡る旅、今度はエミリア・ロマーニャ州にも目を向けてみましょう。今日ご紹介するのは、ピアチェンツァ(Piacenza)。エミリア=ロマーニャ州の重要な都市であり、ポー川の南側に広がるこの街は、紀元前218年にロー...

2024.07.31
パヴィーア: イタリアの歴史と文化の薫り
【第九話】イタリア巡礼路を辿る†~魂を彩る神聖な旅~ Via Francigenaを巡る旅、もうしばらくイタリア北部の街を訪れてみましょう。かつて、東ゴート王国やランゴバルド王国の首都として栄え、その後も中世からルネサンス期にかけて重要な交易都市として発展したイタリア北部の街、パヴィーア(Pa...

2024.07.17
イヴレーア(Ivrea)
【第八話】イタリア巡礼路を辿る†~魂を彩る神聖な旅~ アオスタの山々を超え、まだまだ巡礼路は続いていきます。たどり着いたのは、ピエモンテ州トリノにある人口約2万人の町イヴレーア(Ivrea)。アオスタ渓谷の入口からほど近い、標高約267mに位置し、ポー河の支流であるドラ・バルテア川が流れていま...

2024.06.26
アオスタ:Via Francigenaで訪れる『アルプスのローマ』
【第七話】イタリア巡礼路を辿る†~魂を彩る神聖な旅~ ヨーロッパアルプス山脈の最高峰モンブランの麓に”アルプスのローマ”と呼ばれる街があるのをご存知でしょうか。イタリア北西部、ヴァッレ・ダオスタ州の州都アオスタ(Aosta)。フランスとの国境に接し、イタリア語とフランス語が公用語とされるなど、...

2024.05.28
Gran San Bernardo
【第六話】イタリア巡礼路を辿る†~魂を彩る神聖な旅~ 巡礼路Via Francigena 特集として、前回まではトスカーナ周辺のコースを紹介して参りましたが、ここで一旦北の方へと戻ってみましょう。Via Francigena 上、イタリアに入る最初の通過点である“Gran San Bernar...

2024.05.14
モンテリッジョーニ
【第五話】イタリア巡礼路を辿る†~魂を彩る神聖な旅~ 前回に引き続き、今回も巡礼路フランチジェーナ街道(Via Francigena)にある街を覗いて参りましょう。今回ご紹介するのは、シエナから20km程の距離に位置する、モンテリッジョーニ(Monteriggioni)です。モンテリッジョーニ...

2024.05.14
サンミニアート
【第四話】イタリア巡礼路を辿る†~魂を彩る神聖な旅~ Via Francigenaを巡る旅。サンジミニャーノに続き、次なる目的地はトスカーナの美しい町、サンミニアートです。美しいトスカーナの丘陵地帯に位置し、青々としたブドウ畑や銀色に輝くオリーブの木々が、緑の丘に織りなすまさに絵画のような絶景...

2024.05.14
サン・ジミニャーノ
【第三話】イタリア巡礼路を辿る†~魂を彩る神聖な旅~ キリスト教徒が歩む巡礼路とは皆様もご存知の通り、1日にして終わるような道のりでは決してありません。何日もの時間をかけ、心身の浄化を目指して進むもの。となれば、道中にある街に立ち寄り、休息する時間が大切なのは言うまでもないことでしょう。今回は...

2024.05.14
心に刻む巡礼路 「Via Francigena」
【第二話】イタリア巡礼路を辿る†~魂を彩る神聖な旅~ イタリアを横断し、その終着点がローマである道と聞けば、皆さま何を思い浮かべますか?「全ての道はローマへ通ず」とも言われ、「街道の女王」として知られる“アッピア街道”は多くの方になじみ深いものであると思います。ローマ帝国の全盛期の象徴として、...

2024.05.14
魂を彩る神聖な旅 ~巡礼路とは~
【新連載】イタリア巡礼路を辿る†~魂を彩る神聖な旅~ 星の光が天空を照らす夜、キリスト教の信者たちは神聖な冒険に身を委ねます。聖地巡礼。信仰の深化と魂の洗練を求める旅の始まりです。巡礼者たちはベツレヘムの星の下、聖母マリアが居たところ、エルサレムの古い壁の内外などを目指し、キリストの教えが実際...