PRIMO

Olio extravergine di oliva
D.O.P. Monti Iblei sottozona Gulfi


Olio extra vergine di oliva prodotto dalla prima spremitura della varieta autoctona
"Tonda Iblei" seguendo un rigidissimo disciplinare di produzione D.O.P.
Dedicato ma gustoso dal fruttato erbaceo e pomodoro verde, si accompagna a
tutti i piatti mediterranei.

Non filtrato eventuali residui non pregiudicano la qualita.
Conservare al fresco e al riparo dalla luce.

プリモD.O.P.
PRIMO

エクストラヴァージン・オリーブオイル
モンテ・イブレイD.O.P.

エクスロラバージンオリーブオイル「プリモ」はイブレイ山地
(注:シチリア南部のなだらかな丘陵地帯)の斜面で数世紀に渡って
耕されてきたオリーブ畑で採れる「トンダ・イブレイ種」が原料です。

最新鋭のマシンで搾油し、搾りたてをそのままパイプを通して
温度管理された真空タンクに保管されるため極めてフレッシュ。
D.O.P.に指定される高品質なオリーブオイルです。

その味はフルーティ極まりなく、青いトマトやリンゴを連想させる
独特の香りを秘めており、魚介類を中心としたヘルシーな
地中海料理にふさわしいオリーブオイルといえるでしょう。

絞る際に発生する「オリ」は自然沈殿を待ち、きれいな上澄みの
オイルだけをボトル詰しています。製品の中にわずかに残留することが
ありますが、品質に問題はございません。
光があたらない冷暗所で保管し、開封後はお早めにお使いください。

製造者:フラントイ・クトレラ社 キアラモンテグルフィ(シチリア)
輸入者:ベリッシモ(東京都世田谷区玉川田園調布2-7-5 クニドス田園調布4階 03-5483-3020)

受賞暦

Tutti i nostri successi

Annata 2004/2005
 
v     Medaglia D'oro L.A. County Fair Olive Oil World Competition Los Angeles 2005
v     3 olive   Guida  Slow Food 2005 (Primo Bio)
v      2°   Classificato “Orciolo D’Oro” Gradara 2005(Cat. EXTRA VERGINE)
v      2°   Classificato “Orciolo D’Oro” Gradara 2005(Cat. BIOLOGICO)
v     2° Classificato “Montiferru 2005” Seneghe OR  (Cat. DOP)
v     2 olive   Guida  Slow Food  2005(Primo DOP)
v     Migliore extravergine Monovarietale  Guida  “L’Extravergine 2005”  Cucina &Vini(Primo)
v     Diploma di Gran Menzione “SOL di Verona 2004” (Concorso internazionale ) (Primo)
v     Diploma di Gran Menzione “Leone D’oro”  Dei Mastri Oleari “Cibus Bari 2005)(Primo)
 
Annata 2003/2004
v     1° Classificato “Leone D’Oro “ dei Mastri Oleari   Cibus Parma 2004 Con.Internazionale
v     1°  Classificato concorso “Festambiente” Grosseto 2004 cat. DOP (Primo)
v     1°  Classificato concorso “Festambiente” Grosseto 2004 cat. BIOLOGICO (Primo)
v     2 olive Guida Slow Food 2004(Primo)
v     2°  Classificato “Sirena D’Oro” Sorrento 2004 (Primo)
v     Diploma di Gran Menzione “SOL di Verona 2004” (Concorso internazionale ) (Primo)
v      Distinzione “Orciolo D’Oro” Gradara 2004 (Cat. Fruttato Intenso)(Primo
 
Annata 2002/2003
v     3 olive  Guida  Slow Food 2003  (Primo)
v     3°  Classificato “Sirena D’Oro” Sorrento 2003 (Primo)
v     Diploma di Gran Menzione “SOL di Verona 2003” (Concorso internazionale ) (Primo)
v     Distinzione “Orciolo D’Oro” Gradara 2003  (Cat. Fruttato Intenso)(Primo)
v     Diploma di Gran Menzione “Leone D’oro”  Dei Mastri Oleari “Cibus Bari 2003)(Primo)
 
Annata 2001/2002
v     Diploma di Gran Menzione “SOL di Verona 2002”(Concorso internazionale ) (Primo)
v     Distinzione “Orciolo D’Oro” Gradara 2002 (Cat. FruttatoIntenso)(Primo)
v     Diploma di Gran Menzione “Leone D’oro”  Dei Mastri Oleari “Cibus Parma 2002)(Primo)
 
Annata 2000/2001
v      1° Classificato concorso Nazionale   “Ercole Olivario 2001” (Primo)
v      1° Classificato concorso Nazionale   “Amphora Olearia 2001”(Primo)
v      Distinzione “Orciolo D’Oro” Gradara 2001(Cat. Fruttato Intenso)(Primo)
v      Distinzione “Orciolo D’oro ”  Gradara 2001. (Cat. Fruttato Intenso)(Donna Vona)
v      Diploma di Gran Menzione “Leone D’oro”  dei Mastri Oleari Verona 2001 (Primo)
v      Diploma di Gran Menzione “Leone D’oro”  dei Mastri Oleari Verona 2001 (Cuor D’ulivo)
v      Diploma di Gran Menzione “Leone D’oro”  dei Mastri Oleari Verona 2001 (Donna Vona)
 

実際に現地を訪問した買い付け旅行記を見る
メーカーのサイトを覗いてみる


ご注文はこちらからどうぞ